CERCASI TRADUTTORI E EDITOR, Aiutateci ad aiutarvi!!

-Etŕ:17 anni
-Ruolo per il quale si propone:Traduttore/editor
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori):4° Liceo scientifico e PET(80/100)
-Altre esperienze in forum e non:Traduttore TAM
-Indirizzo e-mail:
-Manga: One Piece

Se volete questa e' la prova che mi hanno fatto fare cm traduttore in TAM


Traduzione

tanto per essere chiari: sei nello staff del TAM?? lo sei stato? e se lo sei stato come mai non sei piu' tra loro?

Nello staff TAM ancora nn ci sto...gli ho mandato la prova svolta 1 sett fa e ancora nn m'hanno risposto, xo penso che mi accetteranno dato che ho tradotto perfettamente...piu che altro li mi vogliono solo cm traduttore, mentre io volevo fare anche l'editor, uno su TAM m'ha mandato il pm che qui avrei potuto fare l'editor pure di OP quindi ho accettato

Scommetto che č stato Vaizard. O_O

yes

E ti pareva che Byakuya non avesse spammare per mp. XD

infatti nn ho spammato, xd prima ho chiesto, poi lui mi ha detto di si e mi ha chiesto il link tt qua

percio, nn vedo cosa ci sia di male.

Tranquillo, io scherzo.

vbb era per precisare

-Etŕ: 17
-Ruolo per il quale si propone: traduttore
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): 3a superiore e 8 in inglese
-Altre esperienze in forum e non: al mgt per diversi mesi
-Indirizzo e-mail: *opzionale*
-Manga: preferirei tutti tranne naruto bleach e one piece perche' seguo solo l'anime